[ শিল্প ও সাহিত্য ]

শিল্প বনাম স্বৈরাচার

মূল: আইরিস মারডক (Iris Murdoch), আমেরিকান লেখিকা

অনুবাদঃ মোহাম্মদ আসাদুল্লাহ

প্রকাশিত: ২০:৩১, ২৪ নভেম্বর ২০২৪

ছবি: অন্তর্জাল, প্রতীকী (ছবির টাইটেল - গুয়ের্নিকা, শিল্পী - পাবলো পিকাসো)

“স্বৈরাচারীরা সবসময়ই শিল্পকে ভয় পায়, কারণ তারা চায় সবকিছু রহস্যময় করতে, যখন শিল্প চায় সেগুলোকে স্পষ্ট করতে।

ভালো শিল্পী হলো সত্যের বাহন, সে ধারণাগুলোকে সূত্রবদ্ধ করে অন্যথায় যেগুলো অস্পষ্টই রয়ে যেত। এবং সে প্রকৃত ঘটনার ওপরে মনোযোগকে কেন্দ্রীভূত করে যাতে সেগুলোকে কেউ আর অস্বীকার করতে না পারে।

স্বৈরাচারীরা শিল্পীকে নিপীড়ন করে তাকে নীরব করে দিয়ে অথবা তার পদমর্যাদা হানি করে অথবা তাকে কিনে নিয়ে। এটাই সবসময় ঘটে এসেছে।”